11/10/2017
Se informa a los socios que recientemente se han dado inicio las obras de ampliación y nivelación algunos tees de nuestro campo. La obras se centrarán en el hoyo 3 (caballeros y damas), hoyo 11 (caballeros), hoyo 12 (caballeros y damas), hoyo 15 (azules) y hoyo 16 (caballeros). Gran parte del material para realizar la ampliación de los menconados tees es procedente de los restos de la labor de la Draimaster realizada en los meses de verano. La adquisición hace cerca de un año de un nivel laser ha facilitado la realización de los tees de salida con una mayor precisión. Esperamos poder finalizar todos estos tees de salida para mediados de noviembre. Gracias por la compresión y colaboración para mejorar nuestro campo de golf.
Bazkideei jakinarazten zaie berriki gure zelaiko irteera batzuen handitze eta lautze lanak hasi ditugula. Hobetze lan hauek 3. zuloan (gizonezkoak eta emakumezkoak), 11. zuloan (gizonezkoak), 12. zuloan (gizonezkoak eta emakumezkoak), 15. zuloan (urdinetan) eta 16. zuloan (gizonezkoak) burutuko dira. Handitze lan hauetarako materialea uda honetan Drainmasterrak egindako drenaje lanetako soberakinetatik atera da. Duela urte bat erositako laser galga erabilita, tee-ak askoz zehatzago egin ditzazkegu. Aipaturiko lan hau azaroaren erdialderako amaitzea espero dugu. Aldez aurretik eskerrak eman nahi ditugu iradokizunengatik eta ulermena gure Kluba hobetzeko.